Scorchio!

Het was warm vandaag, 38º in de schaduw. Zo'n warme wind. Jakkes. En natuurlijk te laat met het dicht doen van de ramen, want de temperatuur loopt maar langzaam op. Vannacht voor het eerst een ventilator aan, maar nog steeds geen airco nodig!

// It was warm today, 38º in the shade. A warm wind. Yuck. And of course we were too late with closing the windows, as the temperature rises only slowly. Last night first time with a ventilator, but still no need for airco!