Environment

Environment

Tuesday, April 11, 2017

Gresitus architectus 5

gresitus
noun | gre-si-tus | \grəh-'səe-tüs ahr-ki-tekt-us\

an acute, highly contagious condition concerning anxiety regarding the colours of your pool, aggravated by an architect irritation

De gresites zijn besteld, maar er is nog een dingetje dat de aanvang ophoudt: de vergunning is er nog niet. De architect zegt dat de gemeente langzaam is, omdat de technische persoon er maar één dag per week is, maar wij vermoeden dat de architect zijn eigen traagheid op de gemeente afwentelt. Grrr. Een maand moet toch echt genoeg zijn, als je... Voor ons is het niet erg vervelend, een weekje meer is niet erg, maar voor de bouwer is het erger, die moet mensen inhuren en een planning maken. Het enige pluspunt is dat als Vidrepur traag is met het leveren van onze gresites dat geen probleem is.

De architect is wat benauwd nu, dat als we gewoon maar beginnen er mensen zijn die naar de politie gaan omdat je aan het bouwen bent zonder vergunning. En het is deze week Semana Santa, dus veel toeristen en mensen vrij, en dan wordt activiteit gezien. Dus nu gaan ze a.s. maandag beginnen, en dekken 's avonds de bouwplaats af met een blauw plastic.

Overigens is het mengsel in het plaatje besteld. Groen, zwart, geel en... lichtgevend!

// The gresites have been ordered, but there is a slight problem holding up construction and digging: the license is not yet available. The architect says the council is slow, because the technical person is there only one day a week, but we think it's the architect himself who tries to pass on his responsibility to the council. Grmbll. A month time to arrange this must be sufficient, if you.. For us it's not so bad, we have time, but for the builder it's worse. He has to hire people, make a planning, etc. Only plus is that if Vidrepur is slow delivering the gresites, that is not a problem.

The architect now worries that if you just start work people will call the police because you are building illegally. This week it's Semana Santa, so many tourists and people having time off, so they might see this activity. Now they will start coming Monday, and cover the work with a blue plastic in the evening.

By the way, the gresites mix shown has been ordered: green, black, yellow and... luminescent!

No comments:

Post a Comment