Hek // Fence

En dit is nu het hek, bovenop de muur, dat de voortuin omvat, en het zwembad waar ze morgen (mañana) aan gaan beginnen. Hierachter ligt nog een flink stuk tuin, dat ook omgeven is door een hek, maar dat is gewoon maar gaas, anders werd het te duur. In ieder geval: Zoomba en papaya kunnen hier hun lol op zonder overreden te worden. En het is ook prettig dat niet iedereen zomaar naar het huis kan.

Als het zwembad klaar is en het waterreservoir vol is gaan we planten en groen maken.

// This is the fence on top of the wall, that encloses the front garden, and the swimming pool, that they start building tomorrow (mañana). Behind this another plot of land is enclosed by fence. But that is simple wire mesh, else it would have cost too much. Anyway: Zoomba and Papaya have a lot of fun here, while they can't get hit by cars. And also it's good that not just everyone can get to the house too easily.

When the pool is ready and the water reservoir is full we'll start planting and make it green.