Een verdronken ZoombaTracker™ / A drowned ZoombaTracker™

→ English version

Heel leuk dat ge-irrigeer hier, en heel leuk dat Zoomba het héél èrg naar haar zin heeft, en een dolle tijd heeft, met lekker rondrennen achter de konijnen aan, maar minder is dat ze dus helemaal nat terugkwam, en de ZoombaTracker™ het niet meer deed.

Het beest banjert door de irrigatiekanalen, en duikt met 'r snuit in de buizen, en zo belandt de ZoombaTracker™ onder water. Nou is het hier droog, en niet zo'n beetje droog, maar droog droog, dus daar had ik even niet op gerekend.

In ieder geval dee ie het niet goed meer, en ging Zoomba ongetracked op pad. Dat wil zeggen, zo af en toe gaf het ding een teken van leven, maar vaker niet dan wel. En ik hou niet van techniek die het vaker niet dan wel doet. Gelukkig zijn de soldeerbout en aanverwante spullen goed aangekomen, en had ik nog een reserve ZoombaTracker™ en wat Arduino Trinkets.

De SIM deed het nog, de LoNet GSM/GPS ook, maar de lipo-batterij niet. Ook na dagen drogen ziet de lader 'm niet meer. Dat is dan elf euro down de irrigation channels. (Update! De batterij werkt weer.)

Met de reserve-batterij werkte het nog steeds maar half. Grmbl. (En erger.) Dan kan het alleen nog maar de Arduino zijn. Schroef-plak-lossoldeer-vastsoldeer-vloek-grom-zweet. Maar, het werkt weer.

En het geheel past nu ook lekkerder in het Oropax doosje, want de draadjes zijn korter, de batterijdraden zijn ingekort, en ik heb het geheel véél slimmer in van dat zwarte elektratape ingep(l)akt.

→ Nederlandse versie

All very well, this irrigation business, and jolly for Zoomba that she likes it a lot here, chasing rabbits, but not so great she returned all wet, with a malfunctioning ZoombaTracker™.

She rummages around the irrigation channels, and sticks her nose into the conduits, thus putting the ZoombaTracker™ in water. It is dry here. Very very dry, so this is something I had not taken into account.

Now and then the tracker gave a sign of life, but more often it did not. Lucky my soldering iron and spare parts had just arrived with the car, so I had a spare ZoombaTracker™ and some Arduino Trinkets.

The SIM still worked, so did the LoNet GSM/GPS, but not the lipo-battery. Even after days of drying it cannot be re-charged. That is eleven euros down the irrigation channels. (Update! The battery is fine again.)

With the spare battery still malfunctions. Grmbl. (And worse.) Then the remaining part to swap is the Arduino. Screw-glue-desolder-solder-curse-grmll-sweat. But, it's working.

And it fits the little plastic Oropax box a lot better, with shorter wires, shorter battery wires, and the clever use of Tesa black tape.