Irrigatie / Irrigation / Irritatie / Irritation

→ English version

Wat is dat geluid? Water?! Er loopt water door de oude irrigatiekanalen! Dat hadden we niet verwacht. Ze zijn dus toch nog in gebruik.

We begrijpen nu ook waarom er van die kale lijntjes over de akkers lopen. Dat zijn kleine "dijkjes" van klei die met een hak geharkt worden om het water te leiden.

Blijkbaar wordt het water eens in de paar maanden "aan" gezet om de sinaasappelboomgaarden te bevloeien.

Zoomba mag een paar keer per dag los, met de ZoombaTracker om. Blijkbaar scharrelt ze ook door de kanalen, want ze was tot de helft nat, en de ZoombaTracker ook. Dat grapje heeft een lipo-batterij en een Arduino gekost, en een hoop gezoek en gevloek. Gelukkig deed de GSM/GPS module het nog wèl. (Dat was het "irritatie" deel, meer voor de leuke alliteratie dan voor uw informatie.)


→ Nederlandse versie

What is that sound? Water?! There is water running through the old irrigation channels! We had not expected that. So they are still in use.

We now understand the lighter stripes on the fields too. They are tiny "dykes" of clay that are used to stop the water running further.

Apparently they switch on the water every few months to water the orange groves.

Zoomba runs free a few times a day with her ZoombaTracker. She also runs through the water channels, because het lower half was wet, and so was the ZoombaTracker. That cost a lipo-battery and an Arduino, a lot of cursing and bug finding. Lucky the GSM/GPS module still works, that is the most difficult part, and I only have two. (That was the "irritation" bit. More for the sake of the fun alliteration than for your information.)